home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Open 108 / PC Open 108 CD 1.bin / CD1 / INTERNET / EMAIL / pop file / setup.exe / kakasi.cat < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-09-07  |  13.6 KB  |  529 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  5.  
  6.  
  7. NNAAMMEE
  8.        KAKASI - Kanji kana simple inverter (┤┴╗·ñ½ñ╩╞╔ñ▀╛σñ▓)
  9.  
  10. SSYYNNOOPPSSIISS
  11.        kkaakkaassii [[ooppttiioonnss]] [[jjiissyyoo11 [[jjiissyyoo22 [[jjiissyyoo11,,,,]]]]]]
  12.  
  13. DDEESSCCRRIIPPTTIIOONN
  14.        _K_A_K_A_S_I  ñ╧┤┴╗·ñ½ñ╩║«ñ╕ñΩ╩╕ñ≥ñ½ñ╩ñ└ñ▒ñ╬╩╕ñΣÑφí╝Ñ▐╗·╔╜╡¡ñ╦╩╤
  15.        ┤╣ñ╣ñδñ│ñ╚ñ≥╠▄┼¬ñ╚ñ╖ñ╞║εñΘñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú┤┴╗·ñ╬╞╔ñßñ╩ññ├╝ ╦÷ ñ≥
  16.        ╗╚ñ├ñ┐╗■ñΣíó┤┴╗·ñ╦╔╘┤╖ñ∞ñ╩│░╣±┐═ñΣ╗╥╢íñ╦╩╕╛╧ñ≥╛╥▓≡ñ╖ñ┐ññ╗■
  17.        ñ╩ñ╔ñ╦╗╚ñ¿ñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú╔╕╜α╞■╬╧ñ½ñΘ╞ⁿ╦▄╕∞ñ╬╩╕╛╧ñ≥╞■╬╧
  18.        ñ╣ñδñ╚íó╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚ñ╦╩╤┤╣ñ╡ñ∞ñ╞╜╨╬╧ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú╬πñ¿
  19.        ñ╨╝íñ╬╬πñ╟ñ╧╩╕├µñ╬┤┴╗·ñ¼ñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╦╩╤┤╣ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  20.  
  21.  
  22.                  kakasi -JH < document
  23.  
  24.        ñ▐ñ┐ _K_A_K_A_S_I ñ╧╩╕╗·ñ≥Ñφí╝Ñ▐╗·ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ┐ñΩíó JIS x0201 ñ╬ ñ½
  25.        ñ┐ ñ½ñ╩╩╕╗·ñΣíó JIS x0208 ñ╬ñ╥ñΘñ¼ñ╩íóñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╬┤╓ñ╟ñ╬┴Ω╕▀
  26.        ñ╦╩╤┤╣ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  27.  
  28.        ñ╡ñΘñ╦íóÑ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.3.0 ñ½ñΘñ╧íó╩¼ñ½ñ┴╜±ñ¡Ñ╤Ñ├Ñ┴ñ¼Ñ▐í╝ Ñ╕
  29.        ñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú╬πñ¿ñ╨╝íñ╬╬πñ╟ñ╧íó╞ⁿ╦▄╕∞╩╕ñ¼╩¼ñ½ñ┴╜±ñ¡ñ╡ñ∞ñ╞╜╨
  30.        ╬╧ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  31.  
  32.                  kakasi -w < document
  33.  
  34.        _K_A_K_A_S_I ñ╟ñ╧╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚ñ╚ñ╖ñ╞╝íñ╬ñΓñ╬ñ≥═²▓≥ñ╖ñ▐ñ╣íú (ѽÑ├ Ñ│
  35.        ñ╬├µñ╧ _K_A_K_A_S_I ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╚ñ╖ñ╞╗╪─Ωñ╣ñδ╩╕╗·ñ≥╔╜ñ╖ñ▐ñ╣íú)
  36.  
  37.  
  38.        ASCII (a) ññ ñ∩ ñµñδ ascii ñ╟ñ╣íú'í┴', 'í└' ñ¼┤▐ñ▐ñ∞ñ╞ñññ▐
  39.                  ñ╣íú
  40.  
  41.  
  42.        JISROMAN (j)
  43.                  ñññ∩ñµñδ jis roman ñ╟ñ╣íú'í▒' , 'í∩' ñ¼┤▐ñ▐ñ∞ ñ╞
  44.                  ñññ▐ñ╣íú
  45.  
  46.  
  47.        GRAPHIC (g)
  48.                  ñ│ ñ∞ñ╦ñ─ñññ╞ñ╧└╡ñ╖ññ╠╛╛╬ñ≥├╬ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú DEC ╝╥ñ╬
  49.                  ├╝╦÷ñ╟╔╜╝¿ñ╡ñ∞ñδ╖╙└■ñ╩ñ╔ñ¼ñ│ñ╬╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚ñ╦┤▐ñ▐ñ∞
  50.                  ñ▐ñ╣íú
  51.  
  52.  
  53.        ñ½ñ┐ñ½ñ╩ (k)
  54.                  JIS x0201 ñ╟─Ω╡┴ñ╡ñ∞ñ╞ñññδ╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚ñ╬ñªñ┴ GR ñ╬
  55.                  ╔⌠╩¼ñ╟ñ╣íú
  56.  
  57.  
  58.                  ░╩▓╝ñ╧ JIS x0208 ñ≥╩╪╡╣╛σ╩¼│Σñ╖ñ┐ñΓñ╬ñ╟ñ╣íú╡¼ │╩
  59.                  ╛σñ╧┴┤┬╬ñ╟░∞ñ─ñ╬╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚ñ╟ñ╣íú
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64.                               LOCAL                             1
  65.  
  66.  
  67.  
  68.  
  69.  
  70. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  71.  
  72.  
  73.        ┤┴╗· (J)
  74.                  16 ╢Φ░╩╣▀ñ╬ `░í' ñ╦┬│ñ»╩╕╗·ñ╟ñ╣íú
  75.  
  76.        ñ╥ñΘñ¼ñ╩ (H)
  77.                  4 ╢Φñ╦ñóñδñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╟ñ╣íú
  78.  
  79.        ñ½ñ┐ñ½ñ╩ (K)
  80.                  5  ╢Φñ╦ñóñδñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╟ñ╣íúñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╚ 1 ╢Φñ║ñ∞ñ┐ñ└
  81.                  ñ▒ñ╟ñ╩ñ»íó╞╚╝½ñ╬╕─└¡ñ¼╚»┤°ñ╡ñ∞ñ╞ñññδñΓñ╬ñ╟ñ╣íú
  82.  
  83.        ╡¡╣µ (E)
  84.                  ╛σ╡¡░╩│░ñ╬╩╕╗·ñ╟ñ╣íú
  85.  
  86.        ╝íñ╬╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚┤╓ñ╬╩╤┤╣ñ¼╗╪─Ωñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  87.  
  88.  
  89.        ASCII        -> JISROMAN, ╡¡╣µ
  90.  
  91.        JISROMAN     -> ASCII, ╡¡╣µ
  92.  
  93.        GRAPHIC      -> ASCII, JISROMAN, ╡¡╣µ
  94.  
  95.        JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  96.                     -> ASCII, JISROMAN, Ñ½Ñ╩, ñ╥ñΘñ¼ñ╩
  97.  
  98.        ╡¡╣µ         -> ASCII, JISROMAN
  99.  
  100.        ñ½ñ┐ñ½ñ╩     -> ASCII, JISROMAN, JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩, ñ╥ ñΘ
  101.                     ñ¼ñ╩
  102.  
  103.        ñ╥ñΘñ¼ñ╩     -> ASCII, JISROMAN, JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩, Ñ½Ñ╩
  104.  
  105.        ┤┴╗·         -> ASCII, JISROMAN, JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩, Ñ½Ñ╩,
  106.                     ñ╥ñΘñ¼ñ╩
  107.  
  108.        ┤┴╗·ñ½ñΘñ╬╩╤┤╣ñ╟ñ╧╞╔ñ▀╛σñ▓ñ╦ñΦñ├ñ╞╩╤┤╣ñ╖ñ▐ñ╣íú  JISx0201ñ½
  109.        ñ┐ ñ½ñ╩íóñ½ñ┐ñ½ñ╩íóñ╥ñΘñ¼ñ╩íó┤┴╗·ñ½ñΘ ASCII ñ╚ JISROMAN ñ╪
  110.        ñ╬╩╤┤╣ñ╟ñ╧Ñφí╝Ñ▐╗·╩╤┤╣ñ≥╣╘ñññ▐ñ╣íú
  111.  
  112.  
  113. ╩╕╩╕╗·╗·Ñ╗Ñ╗Ñ├Ñ├Ñ╚Ñ╚ñ╬ñ╬╩╤╩╤┤╣┤╣╗╪╗╪─Ω─ΩѬѬÑ╫Ñ╫Ñ╖Ñ╖ÑτÑτÑ≤Ñ≤
  114.        -a[jE] EE ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñδñ╚ JISx0208 ñ╬╡¡╣µñ╪ñ╬╩╤┤╣ñ╦ ñ╩ ñΩ ñ▐
  115.               ñ╣íú ñ╜ñ∞░╩│░ñ╬Ñ│í╝Ñ╔ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñδñ½, ░·┐⌠ñ¼ñ╩ñññ╚╩╤
  116.               ┤╣ñ╖ñ▐ñ╗ñ≤íú
  117.  
  118.  
  119.        -j[aE] EE ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñδñ╚ JISx0208 ñ╬╡¡╣µñ╪ñ╬╩╤┤╣ñ╦ ñ╩ ñΩ ñ▐
  120.               ñ╣íú
  121.  
  122.  
  123.        -g[ajE]
  124.               ñ┴ñτñ├ñ╚╠╡═²ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  125.  
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  
  130.                               LOCAL                             2
  131.  
  132.  
  133.  
  134.  
  135.  
  136. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  137.  
  138.  
  139.        -k[ajKH]
  140.               aajj  ñ≥ ╗╪ ─Ω ñ╣ ñδ ñ╚Ñφí╝Ñ▐╗·ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ▐ñ╣íú KKHH ñ╟ñ╧
  141.               JISx0208 ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñΣñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ▐ñ╣íú
  142.  
  143.  
  144.        -E[aj] JISx0208 ñ╬╡¡╣µñ≥ ASCII ñ▐ñ┐ñ╧ JIS ROMAN ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  145.               ╕╜ ║▀ñ╬Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ñ╟ñ╧ñ╜ñ╬ñ█ñ╚ñ≤ñ╔ñ¼╝Ω╚┤ñ¡╣⌐╗÷ñ╦ñ╩ñ├
  146.               ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  147.  
  148.  
  149.        -H[ajkK]
  150.               aajj ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδñ╚Ñφí╝Ñ▐ ╗· ñ╦ ╩╤ ┤╣ ñ╖ ñ▐ ñ╣íú  kk  ñ╟
  151.               ñ╧JISx0201ñ╬ ñ½ ñ┐ñ½ñ╩ñ╦íó KK ñ╟ñ╧ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ▐
  152.               ñ╣íú
  153.  
  154.  
  155.        -K[ajkH]
  156.               aajj ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδñ╚Ñφí╝Ñ▐ ╗· ñ╦ ╩╤ ┤╣ ñ╖ ñ▐ ñ╣íú  kk  ñ╟
  157.               ñ╧JISx0201ñ╬ ñ½ ñ┐ñ½ñ╩ñ╦íó HH ñ╟ñ╧ñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ▐
  158.               ñ╣íú
  159.  
  160.  
  161.        -J[ajkHK]
  162.               ñ▐ñ║╝¡╜±ñ≥░·ñññ╞╞╔ñ▀╛σñ▓íó aajj ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñδñ╚Ñφí╝ Ñ▐
  163.               ╗· ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ▐ñ╣íú kk ñ╟ñ╧JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╦íó HH ñ╟
  164.               ñ╧ñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╦íó KK ñ╟ñ╧ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╦╩╤┤╣ñ╖ñ▐ñ╣íú
  165.  
  166.  
  167.        Example:
  168.  
  169.            1. ┤┴╗·ñ≥ñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ╦╞╔ñ▀╛σñ▓ñδ
  170.  
  171.                kakasi -JH
  172.  
  173.            2. ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ JISx0208 ñ╟─Ω╡┴ñ╡ñ∞ñ┐╩╕╗·ñ≥ñ¬ñ¡ñ½ñ¿ñδíú
  174.  
  175.  
  176.                kakasi -Hk -Kk -Jk -Ea
  177.  
  178.            3. ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬╩╕╗·ñ≥ JISx0208 ñ╬╩╕╗·ñ╦ñ¬ñ¡ñ½ñ¿ñδíú
  179.  
  180.                kakasi -aE -jE -gE -kK
  181.  
  182.            4. Ñφí╝Ñ▐╗·╩╤┤╣
  183.  
  184.                kakasi -Ha -Ka -Ja -Ea -ka
  185.  
  186.            5. ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╚ñ╥ñΘñ¼ñ╩ñ≥╕≥┤╣
  187.  
  188.                kakasi -HK -KH
  189.  
  190.  
  191. ┤┴┤┴╗·╗·Ñ│Ñ│í╝í╝Ñ╟Ñ╟ÑúÑúÑ≤Ñ≤Ñ░Ñ░
  192.        _K_A_K_A_S_I ñ╟ñ╧╝íñ╬┤┴╗·Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ¼╗╚ñ¿ñ▐ñ╣íú
  193.  
  194.  
  195.  
  196.                               LOCAL                             3
  197.  
  198.  
  199.  
  200.  
  201.  
  202. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  203.  
  204.  
  205.                   JIS, OLDJIS, EUC, DEC, SJIS
  206.  
  207.  
  208.        -i{jis, oldjis, euc, dec, sjis}
  209.               ╞■╬╧┬ªñ╬┤┴╗·Ñ│í╝Ñ╔ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñΓñ╖ñΓ╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╩ ññ
  210.               ╛∞ ╣τñ╦ñ╧╞■╬╧ñ½ñΘ╚╜├╟ñ╖ñΦñªñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú _K_A_K_A_S_I ñ╧╞■╬╧
  211.               ñ≥ñ┐ñßñ│ñ≤ñ╟┼²╖╫┼¬ñ╦╜Φ═²ñ╣ñδ╩²╦íñ¼ñ╚ñ∞ñ╩ñññ╬ñ╟íó ║╟
  212.               ╜Θñ╬┤┴╗·ñΘñ╖ññ╩╕╗·ñ≥ñΓñ├ñ╞╚╜├╟ñ╖ñ▐ñ╣íú
  213.  
  214.               1. ESC-$-B
  215.               JIS  Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ╚▓≥╝ßñ╖ñ▐ñ╣íúñ▐ñ┐ñ│ñ∞░╩╣▀ñ╧ G0 ñ╦
  216.               ┐╖JIS ñ¼╗╪╝¿ñ╡ñ∞ñ┐ñΓñ╬ñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú
  217.  
  218.               2. ESC-$-@
  219.               ╡∞JIS Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ╚▓≥╝ßñ╖ñ▐ñ╣íúñ▐ñ┐ñ│ñ∞░╩╣▀ ñ╧  G0
  220.               ñ╦ ╡∞JIS ñ¼╗╪╝¿ñ╡ñ∞ñ┐ñΓñ╬ñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú
  221.  
  222.               3. 0x80 ░╩╛σñ╬├═
  223.               ñ│ñ╬╗■ñ╡ñΘñ╦ 1 Byte ñ≥╞■╬╧ñ╖ñ╞íóñ│ñ╬ 2 Byte ñ╟ Ñ╖Ñ╒
  224.               Ñ╚JIS ñ╬ JISx0208 ╩╕╗·ñ╚ñ╖ñ╞▓≥╝ßñ╟ñ¡ñδ╛∞ ╣τíó ┐╖JIS
  225.               Ñ│ í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ╚▓≥╝ßñ╖ñ▐ñ╣íúñ▐ñ┐ñ│ñ∞░╩╣▀ñ╧ GR ñ╧╗╚ñ¿
  226.               ñ║ Ñ╖Ñ╒Ñ╚JIS ñ╬╩╕╗·ñ╚ñ╖ñ╞▓≥╝ßñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  227.  
  228.               4. 0x80 ñ╟╛σ╡¡ñ╦│║┼÷ñ╖ñ╩ññ
  229.               ░╩╣▀ñ╧ EUC Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ≥▓╛─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  230.               ñ╩ñ¬íóѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟╗╪─Ωñ╣ñδ░╩│░ñ╦ DEC Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ¼
  231.               ╗╪─Ωñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  232.               ║╟ ╜Θñ╦JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ≥╔╜╕╜ñ╣ñδ 0xa0 ░╩╛σñ╬Ñ│í╝
  233.               Ñ╔ñ╦┴°╢°ñ╖ñ┐╛∞╣τñ╚íó EUC Ñ│í╝Ñ╔ñ╩ñ╬ñ╦ SJIS ñ╚ñ╖ñ╞ñΓ
  234.               ▓≥ ╝ßñ╡ñ∞╞└ñδ╩╕╗·ñ╦┴°╢°ñ╣ñδñ╚╕φñ├ñ╞▓≥╝ßñ╖ñ▐ñ╣íúñ─ñ▐
  235.               ñΩ `αí' ñ½ñΘ `ΩÑ' ñ▐ñ╟ñ╬ 945 ╩╕╗·ñ╬ñññ║ñ∞ñ½ ñ¼  EUC
  236.               ñ╟╔╜╕╜ñ╡ñ∞ñ╞ñññ╞ñΓ SJIS ñ╦▓≥╝ßñ╡ñ∞ñ╞ñ╖ñ▐ñññ▐ñ╣íú
  237.  
  238.  
  239.        -o{jis, oldjis, euc, dec, sjis}
  240.                ╜╨╬╧┬ªñ╬┤┴╗·Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñΓñ╖ñΓ╗╪─Ωñ╡
  241.                ñ∞ñ╩ññ╛∞╣τñ╦ñ╧╞■╬╧ñ╚╞▒ñ╕ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  242.  
  243.        ┤┴╗·ñ╬Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ╬ÑΓÑ╟Ñδñ╚ñ╖ñ╞ñ╧íó░╩▓╝ñ╬ñΦñªñ╦╩╕╗·Ñ╗Ñ├Ñ╚
  244.        ñ╬╗╪╝¿ñ╚╕╞╜╨ñ╖ñ¼ñ╡ñ∞ñ╞ñññδñΓñ╬ñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú
  245.  
  246.        JIS:
  247.  
  248.            GL -- G0 -- ASCII
  249.            GR -- G1 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  250.                  G2 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  251.                  G3 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  252.  
  253.        JISx0208 ñ╬╩╕╗·ñ╧ ESC-$-B ñ≥═╤ñññ╞ G0 ñ╦╗╪╝¿ñ≥ñ╖ñ╞╜╨╬╧ñ╖ñ▐
  254.        ñ╣íú
  255.  
  256.        OLDJIS:
  257.  
  258.            GL -- G0 -- JISROMAN
  259.  
  260.  
  261.  
  262.                               LOCAL                             4
  263.  
  264.  
  265.  
  266.  
  267.  
  268. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  269.  
  270.  
  271.            GR -- G1 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  272.                  G2 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  273.                  G3 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  274.  
  275.        JISx0208 ñ╬╩╕╗·ñ╧ ESC-$-@ ñ≥═╤ñññ╞ G0 ñ╦╡∞JISñ≥╗╪╝¿ñ≥ñ╖ ñ╞
  276.        ╜╨╬╧ñ╖ñ▐ñ╣íú
  277.  
  278.        EUC:
  279.  
  280.            GL -- G0 -- ASCII
  281.                  G1 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  282.                  G2 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  283.            GR -- G3 -- JISx0208 ñ╬╩╕╗·
  284.  
  285.        JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╬╔╜╝¿ñ╦ñ╧ ESC-N (Ñ╖Ñ≤Ñ░Ñδ Ñ╖Ñ╒Ñ╚)ñ≥╗╚ñ├
  286.        ñ╞íó GR ñ╦ G2 ñ≥╕╞╜╨ñ╖ñ╞╜╨╬╧ñ╖ñ▐ñ╣íú
  287.  
  288.        DEC:
  289.  
  290.            GL -- G0 -- ASCII
  291.                  G1 -- GRAPHIC
  292.                  G2 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  293.            GR -- G3 -- JISx0208 ñ╬╩╕╗·
  294.  
  295.        JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩ñ╬╔╜╝¿ñ╦ñ╧ ESC-} ñ≥╗╚ñ├ñ╞ GR ñ╦ G2 ñ≥ ╕╞
  296.        ╜╨ñ╖ñ╞╜╨╬╧ñ╖ñ▐ñ╣íú
  297.  
  298.        SJIS:
  299.  
  300.            GL -- G0 -- ASCII
  301.                  G1 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  302.                  G2 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  303.                  G2 -- JISx0201ñ╬ñ½ñ┐ñ½ñ╩
  304.            GR -- SHIFTJIS
  305.  
  306.        JISx0201ñ╬ ñ½ ñ┐ ñ½ñ╩ñ╚JISx0208 ñ╬╩╕╗·ñ╬╔╜╝¿ñ╧ GR ñ╟╣╘ñññ▐
  307.        ñ╣íú
  308.  
  309.        ╞■╬╧┬ªñ╟ñ╧╝íñ╬ñΦñªñ╦Ñ¿Ñ╣Ñ▒í╝Ñ╫Ñ╖í╝ѻѿÑ≤Ñ╣ñ≥▓≥╝ßñ╖ñ▐ñ╣íú
  310.  
  311.        ╕╞╜╨ñ╖:
  312.                   G0     G1     G2     G3
  313.        GL:        SI     SO    ESC-n  ESC-o
  314.        GR:              ESC-~  ESC-}  ESC-|
  315.  
  316.        Ñ╖Ñ≤Ñ░ÑδÑ╖Ñ╒Ñ╚:
  317.                   G0     G1     G2     G3
  318.                                ESC-N  ESC-O
  319.                                (SS2)  (SS3)
  320.  
  321.        ╗╪╝¿íº
  322.               ASCII    JISROMAN  GRAPHIC   ñ½ ñ┐ ñ½ ñ╩      ╡∞JIS
  323.        ┐╖JIS
  324.        G0:     ESC-(-B    ESC-(-J    ESC-(-0   ESC-(-I    ESC-$-@
  325.  
  326.  
  327.  
  328.                               LOCAL                             5
  329.  
  330.  
  331.  
  332.  
  333.  
  334. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  335.  
  336.  
  337.        ESC-$-B
  338.        G1:    ESC-)-B   ESC-)-J   ESC-)-0    ESC-)-I    ESC-$-)-@
  339.        ESC-$-)-B
  340.        G2:     ESC-*-B    ESC-*-J   ESC-*-0   ESC-*-I   ESC-$-*-@
  341.        ESC-$-*-B
  342.        G3:    ESC-+-B   ESC-+-J   ESC-+-0    ESC-+-I    ESC-$-+-@
  343.        ESC-$-+-B
  344.  
  345.  
  346. ┤┴┤┴╗·╗·ñ½ñ½ñ╩ñ╩╩╤╩╤┤╣┤╣ѬѬÑ╫Ñ╫Ñ╖Ñ╖ÑτÑτÑ≤Ñ≤
  347.        --JJxx ñ≥╗╚ñ├ñ╞┤┴╗·ñ½ñΘñ╬╩╤┤╣ñ╦ñ╬ñ▀┼¼═╤ñ╡ñ∞ñδѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟ñ╣íú
  348.        ┬╛ñ╬╩╤┤╣ñ╦ñ╧▒╞╢┴ñ╖ñ▐ñ╗ñ≤íú
  349.  
  350.        -p     ╝¡╜±├µñ╟╛╚╣τñ╖ñ┐ñΓñ╬ñ¼╩ú┐⌠ñóñδ╗■ñ╦íóñ╜ñ╬ñ╣ñ┘ñ╞ñ≥ ╔╜
  351.               ╝¿ñ╖ñ▐ñ╣íú┬┐ñ»ñ╬├▒╕∞ñ╧╩ú┐⌠ñ╬╞╔ñ▀ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú _K_A_K_A_S_I
  352.               ñ╟ñ╧ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ╗■ñ╦║╟ñΓ╞╔ñ▐ñ∞ñ╜ñªñ╩╝¡╜± ñ≥  hosei-
  353.               dict ñ╟═┐ñ¿ñ╞ñññ▐ñ╣ñ¼íóñ╜ñ∞░╩│░ñ╦▓─╟╜ñ╩╞╔ñ▀╩²ñ¼ñóñ∞
  354.               ñ╨ {} ñ╟ñ»ñ»ñ├ñ╞╔╜╝¿ñ╖ñ▐ñ╣íú
  355.  
  356.                       ┴╟╗╥ -> {ñΓñ╚ñ│|ñ╜ñ╖}
  357.  
  358.        -s     ┤┴╗·ñ½ñΘñ╬╩╤┤╣ñ╟╩╤┤╣ñ┤ñ╚ñ╦╢⌡╟≥┼∙ñ╬╢Φ└┌ñ≥╞■ñ∞ñδñΦ ñª
  359.               ñ╦ ñ╖ñ▐ñ╣íú┴░ñ╦ñ╣ñ╟ñ╦▓■╣╘íó╢⌡╟≥íóTAB ñ¼╞■ñ├ñ╞ñññ∞ñ╨
  360.               ñ╩ñ╦ñΓñ╖ñ▐ñ╗ñ≤ñ¼íóñ╩ñ▒ñ∞ñ╨╢⌡╟≥╩╕╗·ñ≥╞■ñ∞ñ▐ñ╣íúñ▐ ñ┐
  361.               ╕σ ñφñ╦ñΓ╢⌡╟≥ñ≥╞■ñ∞ñ▐ñ╣íú┤┴╗·ñ½ñ╩║«ñ╕ñΩ╩╕ñ≥Ñφí╝Ñ▐╗·
  362.               ñ╦╩╤┤╣ñ╣ñδ╛∞╣τñ╦ñ╧╔╘▓─╖τñ╟ñ╣ñ═íú
  363.  
  364.                   "┤┴╗·ñ½ñ╩║«ñ╕ñΩ╩╕ñ≥Ñφí╝Ñ▐╗·ñ╦╩╤┤╣"
  365.                   " kan'zi  kana  ma  ziri  bun'  woro-ma  zi  ni
  366.               hen'kan' "
  367.  
  368.  
  369.        -f     ñ╒ ñΩñ¼ñ╩ÑΓí╝Ñ╔íúñ─ñ▐ñΩ╩╤┤╣┴░ñ╬┤┴╗·ñ╬╧╞ñ╦ñ╜ñ╬╞╔ñ▀ñ≥
  370.               ║╣ñ╖╣■ñ▀ñ▐ñ╣íú
  371.  
  372.                   "╩╤┤╣┴░ñ╬┤┴╗·ñ╬╧╞ñ╦"
  373.  
  374.               "╩╤┤╣┴░[ñ╪ñ≤ñ½ñ≤ñ▐ñ¿]ñ╬┤┴╗·[ñ½ñ≤ñ╕]ñ╬╧╞[ñ∩ñ¡]ñ╦"
  375.  
  376.  
  377.        -c     ┤┴╗·╜╧╕∞├µñ╦┤▐ñ▐ñ∞ñδíó╢⌡╟≥ñΣ▓■╣╘ñ≥╜ⁿñññ╞╞╔ñαñΦñª ñ╦
  378.               ñ╖ ñ▐ñ╣íú╩ú┐⌠ñ╬╣╘ñ╦▓■╣╘ñ╟╩¼│Σñ╡ñ∞ñ┐ñΩíó╣╘ñ╬└Φ╞¼ñ╦Ñ┐
  379.               Ñ╓ñΣ░·═╤╔Σñ¼ñóñδ╗■ñ╟ñΓñΦñ▀ñ¼ñ╩ñ╬▓≥╝ßñ¼╣╘ñ¿ñδñΦñª ñ╦
  380.               ñ╖ ñ▐ ñ╣íú╞╔ñ▀ñ╚ñ╨ñ╣╩╕╗·ñ╬ default  ñ╧{▓■╣╘ Ñ┐Ñ╓ ╢⌡
  381.               ╟≥}ñ╟ñ╣ñ¼íó╟ñ░╒ñ╬ ascii ╩╕╗·ñ¼─╔▓├ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú  JUNET
  382.               ñ╬ Ñ╦Ñσ í╝Ñ╣ñ╩ñΘñ╨íó░·═╤ñ≥╝¿ñ╣ -c'>' ñ╚ñ╣ñδñ╚ñññññ╟
  383.               ñ╖ñτñªíú░╩▓╝ñ╬╬πñ╟ñ╧ -c">_" ñ╚ñ╖ñ┐ñΓñ╬ñ╟ñ╣íú
  384.  
  385.                   >> ñ│ñ╬Ñ╨Ñ░ñ╦ñ─ñññ╞ñ╧ñ│ñ∞ñ½ñΘ╕í
  386.                   >> ╞ññ╖ñ╞ñ▀ñ▐ñ╣íú  ├½_╗│__╣└_╗╥
  387.  
  388.                   >> ñ│ñ╬Ñ╨Ñ░ñ╦ñ─ñññ╞ñ╧ñ│ñ∞ñ½ñΘñ▒ñ≤ñ╚ñª
  389.                   >> ñ╖ñ╞ñ▀ñ▐ñ╣íú  ñ┐ñ╦ñΣñ▐___ñ╥ñφñ│_
  390.  
  391.  
  392.  
  393.  
  394.                               LOCAL                             6
  395.  
  396.  
  397.  
  398.  
  399.  
  400. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  401.  
  402.  
  403.        -C     ┤┴╗·ñ≥Ñφí╝Ñ▐╗·ñ╦╩╤┤╣ñ╣ñδ╛∞╣τñ╦íó└Φ╞¼ñ╬ÑóÑδÑ╒Ñí Ñ┘Ñ├
  404.               Ñ╚ñ≥┬τ╩╕╗·ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú -Ja -Jj ñ╚╢ªñ╦╗╚ñ├ñ┐╛∞╣τñ╬ñ▀═¡
  405.               ╕·ñ╟ñ╣íú
  406.  
  407.  
  408.        -U     ┤┴╗·ñ≥Ñφí╝Ñ▐╗·ñ╦╩╤┤╣ñ╣ñδ╛∞╣τñ╦íóÑóÑδÑ╒ÑíÑ┘Ñ├Ñ╚ñ≥ ñ╣
  409.               ñ┘ñ╞┬τ╩╕╗·ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú -Ja -Jj ñ╚╢ªñ╦╗╚ñ├ñ┐╛∞╣τñ╬ñ▀═¡
  410.               ╕·ñ╟ñ╣íú
  411.  
  412. ñ╜ñ╜ñ╬ñ╬┬╛┬╛ñ╬ñ╬ѬѬÑ╫Ñ╫Ñ╖Ñ╖ÑτÑτÑ≤Ñ≤
  413.        -rk    Ñφí╝Ñ▐╗·ñ╪ñ╬╩╤┤╣══╝░ñ≥Ñ╪Ñ▄Ñ≤╝░ñ½ñΘ╖▒╬ß╝░ñ╦╩╤╣╣ñ╖ ñ▐
  414.               ñ╣íú ╬πñ¿ñ╨íó'ñ╖' ñ╧╔╕╜αñ╟ñ╧ 'shi' ñ╟ñ╣ñ¼íó 'si' ñ╦
  415.               ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú --rr ñ╬ñ▀ñΓñ╖ñ»ñ╧íó --rrhh ñ╩ñ╔ñ╬ ╗╪ ─Ω ñ╟ ñ╧
  416.               _H_e_p_b_u_r_n _(Ñ╪Ñ▄Ñ≤_) ╝░ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  417.  
  418.  
  419.        -u     ╩╕ ╗·ñ╬╜╨╬╧ñ┤ñ╚ñ╦ fffflluusshh(()) ñ≥╕╞ñ╙ñ▐ñ╣íú system V ñ╩
  420.               ñ╔ñ╟├╝╦÷╜╨╬╧ñ≥ñ╣ñ░╕½ñ┐ññ╗■ñ╦╔¼═╫ñ╦ñ╩ñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ ñ╗
  421.               ñ≤íú
  422.  
  423.        -w     ╩¼ ñ½ñ┴╜±ñ¡ñ≥ñ╖ñ▐ñ╣íú╛▄ñ╖ñ»ñ╧íóREADME.wakati ñ≥ñ┤═≈
  424.               ▓╝ñ╡ññíú
  425.  
  426. ╝¡╝¡╜±╜±
  427.        _K_A_K_A_S_I ñ╟ñ╧ѵí╝Ñ╢ñ╬╝¡╜±ñ≥╟ñ░╒ñ╦─╔▓├ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú ╗╚
  428.        ═╤ ñ╟ ñ¡ ñδ ╝¡╜±ñ╧ _S_K_K ñ╬╝¡╜±ñ╦╜αñ╕ñ┐Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ╚ñ½ _W_n_n ñ╬
  429.        ASCII ╖┴╝░ñ╩ñ╔ñ╬ñΦñªñ╦íó 1 ╣╘ñ╦╞╔ñ▀ñ╚╜╧╕∞ñ╬╜τñ╦╩┬ ñ≤ ñ╟ ññ
  430.        ñ╞íó╢⌡╟≥íóÑ┐Ñ╓íóѽÑ≤Ñ▐┼∙ñ╟╢Φ└┌ñΘñ∞ñ╞ñññδñΓñ╬ñ¼╗╚ñ¿ñ▐ñ╣íú╝¡
  431.        ╜±ñ╬┤┴╗·Ñ│í╝Ñ╟ÑúÑ≤Ñ░ñ╧ JIS ñ▐ñ┐ñ╧ EUC ñ╦╕┬ñΩñ▐ñ╣íú╛▄║┘ñ╦ñ─
  432.        ñññ╞ñ╧ JISYO ñ╚ñññªÑ╒ÑíÑñÑδñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  433.  
  434. ┤─┤─╢¡╢¡╩╤╩╤┐⌠┐⌠
  435.        KANWADICTPATH
  436.               kanwadict  ñ╬╛∞╜Ω (Ñ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ≥┤▐ñαÑ╒ÑδÑ╤Ñ╣) ñ≥╗╪─Ω
  437.               ñ╣ ñδ ñ│ ñ╚ ñ¼ ñ╟ ñ¡ ñ▐ ñ╣íú ╛╩  ╬¼  ╗■  ñ╧   $pre-
  438.               fix/share/kakasi/kanwadict ñ≥└▀─Ωñ╖ñ┐ñ╬ñ╚╞▒ñ╕ñ│ñ╚ñ╦
  439.               ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  440.  
  441.        ITAIJIDICTPATH
  442.               itaijidict ñ╬╛∞╜Ω (Ñ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ≥┤▐ñαÑ╒ÑδÑ╤Ñ╣) ñ≥╗╪─Ω
  443.               ñ╣  ñδ  ñ│  ñ╚  ñ¼ ñ╟ ñ¡ ñ▐ ñ╣íú ╛╩ ╬¼ ╗■ ñ╧  $pre-
  444.               fix/share/kakasi/itaijidict ñ≥└▀─Ωñ╖ñ┐ñ╬ñ╚╞▒ñ╕ñ│ ñ╚
  445.               ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  446.  
  447. AAUUTTHHOORR
  448.        ╣Γ╢╢ ═╡┐« <takahasi@tiny.or.jp>
  449.  
  450. FFIILLEESS
  451.        $prefix/share/kakasi/kanwadict
  452.               _K_A_K_A_S_I  ñ╬┤≡╦▄╝¡╜±ñ╟ñ╣íúÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ╗■ñ╦ mkkanwa ñ╦
  453.               ñΦñ├ñ╞║ε└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  454.  
  455. SSEEEE AALLSSOO
  456.        mkkanwa(1)
  457.  
  458.  
  459.  
  460.                               LOCAL                             7
  461.  
  462.  
  463.  
  464.  
  465.  
  466. KAKASI(1)                                               KAKASI(1)
  467.  
  468.  
  469. DDIIAAGGNNOOSSTTIICCSS
  470.        ╝¡╜±ñ╦Ñ╚ÑΘÑ╓Ñδñ¼ñóñ∞ñ╨ 0 ░╩│░ñ╬├═ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íú
  471.  
  472. BBUUGGSS
  473.        ▓┐ñ½ñóñΩñ▐ñ╖ñ┐ñΘíó╣Γ╢╢ñ╡ñ≤ñ╦ñ╟ñ╧ñ╩ñ»íóKAKASI Ñ╫ÑφÑ╕Ѻѻ Ñ╚
  474.        <kakasi-dev@namazu.org> ñ▐ñ╟ñ¬├╬ñΘñ╗▓╝ñ╡ññíú
  475.  
  476.  
  477.  
  478.  
  479.  
  480.  
  481.  
  482.  
  483.  
  484.  
  485.  
  486.  
  487.  
  488.  
  489.  
  490.  
  491.  
  492.  
  493.  
  494.  
  495.  
  496.  
  497.  
  498.  
  499.  
  500.  
  501.  
  502.  
  503.  
  504.  
  505.  
  506.  
  507.  
  508.  
  509.  
  510.  
  511.  
  512.  
  513.  
  514.  
  515.  
  516.  
  517.  
  518.  
  519.  
  520.  
  521.  
  522.  
  523.  
  524.  
  525.  
  526.                               LOCAL                             8
  527.  
  528.  
  529.